Veröffentlichung des Niederländischen Ministerium für Infrastruktur und Umwelt, 24.11.2010

AGRIHOLLAND – Internet-Infodienst

25/11/2010

Luchtkwaliteitseisen stellen pluimveesector voor problemen

Anforderungen an Luftqualität stellen den Geflügelsektor vor Probleme

Staatssecretaris Atsma van Infrastructuur en Milieu heeft de eerste rapportage van het RIVM over de voortgang van het Nationaal Samenwerkingsprogramma Luchtkwaliteit (NSL) naar de Eerste en Tweede Kamer gestuurd.

Staatsekretär Atsma (Ministerium Infrastruktur und Umwelt) hat den ersten Bericht des Reichsinstituts für Volksgesundheit und Umwelt über den Fortschritt des Nationalen Kooperationsprogramms für Luftqualität (NSL) an die Erste und Zweite Kammer des Parlaments geschickt.

Hij verwacht dat uitvoering van het huidige maatregelenpakket in het NSL door rijk, provincies en gemeenten, leidt tot verbetering van de luchtkwaliteit.

Er erwartet, dass die Umsetzung des aktuellen NSL-Maßnahmenpakets durch Land, Provinzen und Gemeinden zu einer Verbesserung der Luftqualität führen wird.

Met het maatregelenpakket zal een groot deel van Nederland tijdig aan de normen voor luchtkwaliteit voldoen. Vooral bij pluimveehouderijen komen nog knelpunten voor, meldt Atsma.

Mit dem Maßnahmenpaket würden die Niederlande ein Großteil der Normen für Luftqualität erfüllen. Vor allem bei Geflügelhaltungen gebe es noch Engpässe, berichtet Atsma.
Het het aantal mensen dat aan hoge concentraties fijn stof en stikstofdioxide wordt blootgesteld neemt in de looptijd van het NSL af.

Die Anzahl der Menschen, die einer hohen Konzentration von Feinstaub und Stickoxiden ausgesetzt wird, nehme in der Laufzeit des NSL ab.

De verbetering van de luchtkwaliteit gaat echter minder snel dan verwacht werd bij de vaststelling van het NSL. Dat betekent dat nog inzet van extra maatregelen nodig is.

Die Verbesserung der Luftqualität entwickele sich langsamer als bei der Festsetzung des NSL erwartet. Das bedeute, dass der Einsatz weiterer Maßnahmen nötig werde.

Monitoringstool

Monitoringspool

Het NSL is het beleidsinstrument om de verbetering van de luchtkwaliteit in Nederland te kunnen sturen. Het programma is er op gericht dat de Europese normen voor fijn stof uiterlijk op 11 juni 2011 worden gehaald. Voor stikstofoxide is dat uiterlijk 1 januari 2015.

Das NSL ist das Politikinstrument, um die Luftqualität in den Niederlanden steuern zu können. Das Programm ist darauf gerichtet, dass die EU-Normen für Feinstaub spätestens zum 11. Juni 2011 erreicht werden und für Stickoxide spätestens am 1. Januar 2015.

Om de voortgang te bewaken is een monitoringsprogramma voor het NSL opgezet. Hierin staat een rekeninstrument centraal. De berekeningen met de monitoringstool vormen de basis voor de monitoringsrapportage.

Um den Fortschritt zu überwachen, ist für das NSL ein Monitoringsprogramm mit einem zentralen Berechnungsinstrument geschaffen worden. Die Berechnungen mit dem Monitoringstool bilden die Basis der Monitoringberichterstattung.

Knelpunten in de pluimveehouderij

Engpässe in der Geflügelhaltung

Vooral bij pluimveehouderijen komen nog knelpunten voor, meldt de staatssecretaris. Deze bedrijven worden op dit moment benaderd door de gemeenten voor het maken van afspraken over maatregelen om de uitstoot van fijn stof te verminderen. Daarbij kan een beroep worden gedaan op de Regeling LNV-subsidies van het Rijk. Naar verwachting zal in de loop van 2011 het merendeel van de knelpunten worden opgelost. Voor knelpunten die nog resteren zal maatwerk worden toegepast.

Vor allem in den Geflügelhaltungsbetrieben gibt es noch Engpässe, meldet der Staatssekretär. An diese Betriebe treten derzeit die Gemeinden heran, um Absprachen zu treffen über Maßnahmen zur Feinstaub-Verminderung. Dabei ist ein Bezug zu den nationalen LNV-Förderungen möglich. Den Erwartungen zufolge werden die meisten Engpässe im Verlauf des Jahres 2011 aufgelöst werden können. Für die verbleibenden Probleme müsse das Maßnahmenpaket angepasst werden.
Prioritaire bedrijven

Prioritäre Betriebe

Met betrekking tot de veehouderijen adviseert het RIVM jaarlijks een actualisatie van de berekeningen uit te voeren waarin wordt bepaald of de selectie van prioritaire bedrijven nog representatief is. De huidige selectie van prioritaire bedrijven is het resultaat van onderzoek dat is uitgevoerd in opdracht van het voormalige ministerie van VROM. Voor de prioritaire bedrijven zijn detailberekeningen uitgevoerd en daaruit is een selectie van 145 bedrijven naar voren gekomen waar de norm voor fijn stof in 2011 naar verwachting overschreden wordt.

In Bezug auf die Vieh haltenden Betriebe plant des RIVM eine jährliche Aktualisierung der Berechnungen daraufhin, ob die Auswahl der Prioritätsbetriebe noch repräsentativ ist. Die heutige Auswahl resultiert aus einer Untersuchung des Ministeriums. Für die Vorrangbetriebe wurden Detailberechnungen durchgeführt, aus denen eine Auswahl von 145 Betrieben getroffen wurde, in denen die Grenzwerte für Feinstaub in 2011 voraussichtlich überschritten werden wird.

Website
Geïnteresseerden kunnen vanaf 24 november op de website www.nsl-monitoring.nl terecht om te zien hoe het met de luchtkwaliteit in hun regio of buurt is gesteld. De resultaten van de berekeningen met de monitoringstool zijn te zien op een topografische kaart waar op straatniveau kan worden ingezoomd.

Interessierte können ab dem 24.11.2010 auf der Webseite www.nsl-monitoring.nl die Luftqualität in ihrer Region oder Nachbarschaft ersehen. Die Monitorung-Berechnungen sind auf einer topografischen Karte dargestellt.

Het rapport Monitoringsrapportage NSL : Stand van zaken 2010 Nationaal Samenwerkingsprogamma Luchtkwaliteit is te vinden op de website van het RIVM.

Der ausführliche Bericht ist durch Anklicken des obigen Titels abzurufen.

bron: Ministerie van Infrastructuur en Milieu, 24/11/10

Quelle : Ministerium für Infrastruktur und Umwelt, 24.11.2010

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein, Gesundheit, Pressemitteilungen abgelegt und mit , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.